Prevod od "pensi che il" do Srpski

Prevodi:

misliš da je

Kako koristiti "pensi che il" u rečenicama:

Pensi che il campione sia pronto?
Misliš da je ova supica spremna?
Pensi che il motivo sia quello?
Misliš da je to? Znam da je to.
Pensi che il matrimonio cambierebbe le cose?
Zbog èega bi venèanje promenilo stvari?
Pensi che il suo "Bastone dell'amore" puo' essere liberato dalla sua prigione Denim?
Hoæe li njegov ljubavni štap izaæi iz zatvora od trapera?
Lupus, pensi che il Re ci finane'ierebbe?
Lupuse, hoæe li nam Kralj pomoæi?
E pensi che il nostro retrovirus possa fare tutto questo?
I misliš da naš retrovirus može to?
Pensi che il piccolo Matt Saracen possa farcela?
Misliš da mali Matt Saracen to može?
Le tue valige sono pronte e tu pensi che il vino mi faccia venire il mal di testa?
Tvoje torbe su spakovane, i ti mislis da ce mi vino napraviti glavobolju?
E pensi che il generale ce lo lascerà fare?
Mislis li da ce general pristati na to?
Pensi che il suo lato umano moderi un po' la sua aggressivita'?
Misliš da mu je ljudska strana pojaèala agresiju?
Perche' pensi che il sesso ora sia molto piu' sexy?
Što misliš zašto je seks toliko seksualniji sada?
Pensi che il dottor Pete mi mettera' a posto?
Misliš li da æe Dr. Pete moæi da ih sredi? Ti si atraktivna žena.
Quindi pensi, che il vecchio, fosse capace di uccidere il proprio figlio?
I misliš da je stari bio sposoban da ubije svoje rodjene sinove?
Pensi che il tuo padre non abbia mai provato paura?
Misliš da tvoj tata nikad nije osetio strah?
E certo non ti biasimo se pensi che il tuo impegno... sia utile.
I ne krivimo te što misliš da æe ti to pomoæi.
Pensi che il fatto che io sia diventata tenente c'entri con me e te?
Misliš da moje promaknuæe ima veze s onim što se dogodilo izmeðu nas?
Ti sto solo chiedendo se pensi che il nostro amico, a cui teniamo molto, stia bene.
Pitam te misliš li da je naš prijatelj, koga oboje volimo, dobro?
Pensi che il tuo collega sia impazzito?
Мислиш да ти је колега тек тако полудео?
Pensi che il buio sia tuo alleato.
Misliš da je tama tvoj saveznik?
Senti so che non pensi che il tuo incantesimo di localizzazione funzioni ancora, ma... dobbiamo almeno provarci.
Znam da misliš da tvoja èin lociranja neæe upaliti, ali moramo da pokušamo.
E pensi che il nostro autista sia collegato all'omicidio?
Mislite da je taksista povezan sa ubistvom?
Pensi che il tipo sia ancora nell'armadio?
Misliš da je onaj ortak još uvek u ormaru.
Pensi che il tuo uomo ci sara' ancora quando uscirai?
Misliš da æe te èekati taj tvoj kad izaðeš?
Pensi che il nostro demone abbia fatto patti con qualche altro idiota, qui in citta'?
Misliš da je naš demon ugovorio sa još nekom budalom dok je bio u gradu?
Perche' pensi che il Presidente voglia me?
Šta mislite, zašto predsednik želi mene?
O pensi che il tuo fascino ci faccia dimenticare anche come hai ucciso lei?
Jesi li mislio da cemo zbog tvog šarma zaboraviti da si i nju ubio?
Perche', ovviamente, tu pensi che il matrimonio sia un elaborato inganno.
Jer ti, naravno, misliš da je brak zamaskirana smicalica.
Pensi che il dottore abbia fatto il cartello "Area sporca"?
Misliš li da je doktor napravio znak "prljava površina"? PRVLJAVA POVRŠINA
E se pensi che il capo di gabinetto ti stia addosso adesso, immagina cosa farà quando scoprirà che ti avevo messo in guardia, ma mi hai ignorato.
И ако мислиш да ти је шеф кабинета сад на глави, замисли шта ће да уради кад сазна да си знао за ово, али си игнорисао.
Va bene, ma pensi che il nostro matrimonio possa reggere un'altra separazione?
Da, ali misliš li da će naš brak da podnese još jedno rastavljanje?
Pensi che il tuo modo di parlare sembri naturale?
Mislite li da meni vaš govor deluje prirodno?
Pensi che il killer sia ancora a piede libero?
Misliš da ubica još uvek nije uhvaæen.
Pensi che il fatto che David abbia trovato quei libri c'entri qualcosa con tutto questo?
Misliš da je Dejvidovo otkriæe knjiga povezano s ovim?
E come mai pensi che il Signore della Luce abbia scelto Jon Snow?
И зашто мислите да је Господар Светлости изабрао тог Џона снежног?
Pensi che il dettaglio sia là, ma non c'è.
Vi mislite da su detalji tamo, ali oni nisu.
Non stupisce che la gente pensi che il mondo stia peggiorando.
Nije ni čudo što ljudi misle da je svet sve gori.
Pensi che il velo sia stato portato via, il velo della felicità, e che ora stai guardando la realtà.
Već mislite da je zapravo veo nestao, veo sreće i da sad vidite stvarno.
Pensi che il microcredito abbia un ruolo dopo tutto?
Da li mislite da uopšte postoji uloga za mikrokredit?
Allora, se pensi che il fruscio nell'erba sia un pericoloso predatore e di fatto è solo il vento, hai commesso un errore di cognizione, hai commesso un errore di Tipo I, un falso positivo.
Ako mislite da je šuškanje poteklo od grabljivca, a ispostavi se da je samo vetar, napravili ste kognitivnu grešku, grešku prvog tipa, lažni pozitiv.
2.2282600402832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?